Adharam Madhuram Lyrics Meaning English

Adharam Madhuram Lyrics and English Meaning. Adharam Madhuram Vadanam Madhuram are the lyrics of Madhurastakam written by Srimad Vallabhacharya. Madhurashtakam is written in praise of Sree Krishna and describes the beauty of Lord Krishna in detail.

Adharam Madhuram Lyrics and Meaning

Adharam Madhuram Vadanam Madhuram
Nayanam Madhuram, Hasitham Maduram,
Hrudhayam Madhuram, Gamanam Maduram,
Madhuradhipather Akhilam Madhuram

Sweet are thine lips, Krishna,
So are thine sweet cherubic face,
Sweet are thine jet black eyes, Krishna
So is thine soulful laugh,
Sweet is thine loving heart, Krishna
So is thine beautiful gait,
Hey king of all sweetness in this world,
Everything about Thee is sweet.

Vachanam Madhuram, Charitham Madhuram,
Vasanam Madhuram, Valitham Madhuram,
Chalitham Madhuram, Bramitham Maduram,
Madhurathipather Akhilam Madhuram

Sweet are thine sweetest words, Krishna,
So is thine divine story.
Sweet is the place of your stay , Krishna,
So is thine greatness,
Sweet are thine movements , Krishna,
So is thine confusion.
Hey king of all sweetness in this world,
Everything about Thee is sweet.

Venur Madhuro, Renur Madhuraha,
Panir Madhuraha, Padhou Madhuram,
Nrithyam Madhuram, Sakhyam Madhuram,
Madurathipather Akhilam Madhuram

Sweet is thine flute, Krishna,
So is thine foot-dust,
Sweet are thine hands Krishna,
So are thine feet.
Sweet is thine dance Krishna,
So is thine friendship.
Hey king of all sweetness in this world,
Everything about Thee is sweet.

Geetham Madhuram, Peetham Madhuram,
Bhuktham Madhuram,Suptham Madhuram,
Roopam Madhuram, Thilakam Madhuram
Madhurathipather Akhilam Madhuram

Sweet is thine song, Krishna,
So is what you drink,
Sweet is what you eat, Krishna,
So is your sleep,
Sweet are thine looks, Krishna,
So is thine Thilaka,
Hey king of all sweetness in this world,
Everything about Thee is sweet.

Karanam Madhuram, Tharanam Madhuram,
Haranam Madhuram, Smaranam Madhuram,
Vamitham Madhuram, Samitham Maduram,
Madhurathipather Akhilam Madhuram

Sweet are thine deeds, Krishna,
So is thine path of salvation,
Sweet is thine theft, Krishna,
So is thine play of love,
Sweet are thine oblations, Krishna,
So is thine tranquility,
Hey king of all sweetness in this world,
Everything about Thee is sweet

Gunja Madhura, Mala Madhura,
Yamuna Madhura, Veechi Madhura,
Salilam Madhuram, Kamalam Madhuram,
Madhurathipather Akhilam Madhuram

Sweet is thine necklace of berries, Krishnam
So is thine garland,
Sweet is thine river Yamuna, Krishna,
So are the ripples in the river,
Sweet is thine water , Krishna,
So is the lotus in the water,
Hey king of all sweetness in this world,
Everything about Thee is sweet.

Gopi Madhura, Leela Madhura,
Yuktham Madhuram, Muktham Madhuram,
Drishtam Madhuram,Sishtam Madhram,
Madhurathipather Akhilam Madhuram

Sweet are thine Gopis, Krishna,
So is thine playful sport,
Sweet are thine right thoughts, Krishna,
So is thine salvation,
Sweet is what you see, Krishna,
So is what is left out,
Hey king of all sweetness in this world,
Everything about Thee is sweet

Gopa Madhura, Gavo Madhura,
Yashtir Madhura, Srushtir Madhra,
Dhalitham Madhram, Phalitham Madhuram,
Madhurathipather Akhilam Madhuram

Sweet are thine Gopas, Krishna,
So are thine cows,
Sweet is thine staff, Krishna,
So is thine creation,
Sweet is what you trample, Krishna,
So are thine jokes,
Hey king of all sweetness in this world,
Everything about Thee is sweet

Adharam Madhuram Krishna Madhurashtakam





Comments

  1. Thank You so much For this !!!! I know the meaning but always wanted to know the exact meaning
    ..
    Thanks

    ReplyDelete
    Replies
    1. TRANSLATION
      1) His lips are sweet, His face is sweet His eyes are sweet, His smile is sweet His heart is sweet, His gait is sweet—Everything is sweet about the Emperor of sweetness!



      2) His words are sweet, His character is sweet His dress is sweet, His belly-folds are sweet His movements are sweet, His wandering is sweet—Everything is sweet about the Emperor of sweetness!



      3) His flute is sweet, His foot-dust is sweet His hands are sweet, His feet are sweet His dancing is sweet, His friendship is sweet—Everything is sweet about the Emperor of sweetness!



      4) His singing is sweet, His yellow cloth is sweet His eating is sweet, His sleeping is sweet His beauty is sweet, His tilaka is sweet—Everything is sweet about the Emperor of sweetness!



      5) His deeds are sweet, His liberating is sweet His stealing is sweet, His love-sports are sweet His oblations are sweet, His tranquility is sweet—Everything is sweet about the Emperor of sweetness!



      6) His gunja-berry necklace is sweet, His flower garland is sweet His Yamuna river is sweet, His ripples are sweet His water is sweet, His lotuses are sweet—Everything is sweet about the Emperor of sweetness!



      7) His gopis (cowherd boys) are sweet, His pastimes are sweet, His union is sweet, His food is sweet, His delight is sweet, His courtesy is sweet — Everything is sweet about the Emperor of sweetness!



      8) His gopas (cowherd boys) are sweet, His cows are sweet His staff is sweet, His creation is sweet His trampling is sweet, His fruitfulness is sweet—Everything is sweet about the Emperor of sweetness!

      Delete
    2. Wonderful beauty lord Krishna 🙏🏼🙏🏼

      Delete
    3. Wonderful beauty of God 🙏🏼🙏🏼

      Delete
    4. Hare krishna

      Delete
    5. If one remember Krsna's qualities,at Death time, he will,surely go to Krsnaloka!

      Delete
  2. Very sweet things about krishna 😍😍😍😍


    ReplyDelete
  3. Very sweet lovely krishana 😘😘😘😘😘😘

    ReplyDelete
  4. The tune of the song impressed me so much that I longed to know the meaning of each word used in the lyric. At last, I am able to know the blissful meaning of the song. It is a great treasure for me.
    I express my sincere thanks to the authority of this blog.

    ReplyDelete
  5. Hare Krishna
    🙏🙏

    ReplyDelete
  6. wonderful explanation , thank you

    ReplyDelete
  7. Oh! My krishna is only beautiful. No one can be like him. 😄

    ReplyDelete
  8. Thank you so much! Hare Krishna 🙏💙

    ReplyDelete
  9. Love ❤️ you lord KRISHNA

    ReplyDelete
  10. Jai shree Krishna 🙏🙏

    ReplyDelete
  11. Thenk you for the spling explanation..:)

    ReplyDelete
  12. Wow, such nectarian sweetness. I am drowning in this ocean of sweetness..Jai Shree Krishna

    ReplyDelete

Post a Comment

Search Hindu Devotional Topics

Contact Hindu Devotional Blog

Name

Email *

Message *